Выездной семинар в Германии (декабрь 2017)
Путевые заметки
руководителя группы Татьяны Кротовой
День первый
Говорят, что Берлин - самый нарядно украшенный к Рождеству город Европы.
Наверное, чтобы сделать такой вывод самому, нужно проехать остальные европейские города.
Но вот то, что дух Рождества несомненно живёт в Берлине, ощущаешь с самого первого мгновения.
Уже на вокзале тебя встречает чудесное детское ощущение того, что ты выйдя из вагона поезда вдруг попал в знакомый и незнакомый сказочный мир. В аэропорту – так же… ) Огромная сверкающая елка взмывает к стеклянной крыше, а ее маленькие подружки в сверкающих золотистых костюмах подмигивают с каждого парапета, золотятся диковинные гирлянды и огромные еловые венки свисают с потолка. И всё сверкает, блестит, переливается, манит...
А еще каждое окно города украшено к Рождеству своим особым неповторимым образом...
А в такси играет легкая фортепианная музыка, и таксист очень по-доброму учит вас правильно произносить сложные названия берлинских улиц.
И город шумит, играет, спешит и живет своей жизнью.....
Наш отель Атриум Шарлоттенбург встречает нас тепло и радушно. Ночной портье, улыбаясь с легкой хитринкой в уголках глаз, говорит, что да, абсолютно верно, здесь в отеле говорят по русски. Номера небольшие и уютные.
Ну а еще, тсссс, только между нами, по секрету, традиционное вишневое пиво, непривычно фруктовое и очень легкое, совсем не кружит голову, а лишь создает ощущение легкости и радости. Ну и конечно, ожидания новых интересных встреч, знаний, интересного общения.
И можно лечь спать с чувством приятной усталости от долгой дороги в поезде и предвкушением будущих чудес...
День второй. Для большинства членов группы - первый ))
Район Берлина в котором мы живем носит название Шарлоттенбург. Название красивое. А еще красивее сам район.
Проснувшись утром и плотно позавтракав в нашем отеле (а завтрак тут, скажу я вам, очень даже вкусный и обильный: три вида яиц, шесть сортов колбасы, бекон, четыре сорта сыра, булочки, хлеб, йогурт, мюсли, печенье, мед, варенье четырех сортов, чай, кофе... Ничего не упустила?), мы первые прибывшие из нашей уже дружной группы (да-да! не смейтесь. Общение в одном чате очень даже объединяет), так вот, мы, первыми приехавшие в Берлин, коротаем ожидание прибытия всех остальных членов группы, прогуливаясь по улицам Шарлоттенбурга. И почти каждый дом на этих улицах -шедевр архитектуры. Ну или просто очень красивый и стильный дом. Ангелы, рыцари, монахи, совы и горгульи смотрят на вас с высоты оштукатуренных стен.
Тротуары вымощены камнем, на балконах цветет вереск, а среди суперсовременных авто затерялись удивительно красивые долгожители - старинные крайслеры и саабы.
Утром людей на этих улочках мало. Проезжают время от времени машины, проходят редкие пешеходы. Тихо. Лишь шумно болтающие воробьи, стайками перепархивающие с одного дерева на другое. И тем констрастнее вид помпезной и шумной Курфюрстендамм, куда приводят эти улочки. Широкая торговая улица, вобравшая в себя множество известных брендов, зазывно манит рекламой. Ну и конечно, знаменитый берлинский мишка здесь повсюду. Хотя... вот ну надо же! Не только медведь, но уже и медведица встречают вас на улицах Берлина.
Пока прибывают один за другим все члены нашей группы, постепенно наступает вечер.
Ночной город вспыхивает обилием огней. Светятся гирлянды, сверкают рождественские ярмарки, искрятся огоньками рождественские олени, зазывно манят нарядно украшенные витрины. Со всех сторон доносится веселая музыка. В воздухе витает запах карамели, корицы, жареных колбасок и каштанов, запах Рождества.
И как же тут удержаться и не попробовать румяных и хрустящих немецких сосисок, карамелизированных яблок, глазированных шоколадом фруктов, ароматного глинтвейна...
И как же не погладить огромного лося, стоящего рядом с дедом Морозом (всё-таки судя по рогам это однозначно лось, а никак не северный олень). Ну и обязательно нужно сфотографироваться рядом с пушистой рождественской красавицей елью. И вдохнуть свежий запах еловых иголок.
Ну а вечером очень здорово собраться вместе компанией, посмеяться от души, поделиться впечатлениями от дороги и первых дней в Берлине и выпить ароматного чаю с превосходными немецким шоколадом....
Да, вот такой он этот день. День первых впечатлений. День знакомства. День в предвкушении начала... )
День третий
Сегодня утро началось с Берлина русской эмиграции первой трети ХХ века, кварталов среднего класса, стилей ар-нуво и ар-деко, Берлина эклектичного и Берлина в стиле "фьюжн".
Можно ли сказать, что Берлин - это город контрастов? Наверное можно. Но ощущается он очень гармонично. Как стиль "фьюжн". Сочетая несочетаемое. Причем сочетание это рождает что-то совсем не привычное, но при этом без резких диссонансов. Странно. Непривычно. Но, наверное, удивительно правильно.
Мы живем в довольно престижном и благополучном районе Берлина. Районе среднего класса. Но совсем рядом с нашей гостиницей спят на матрасах под мостом бомжи. Матрасы чистые и прикрыты днем пушистыми пледами. На рождественской ярмарке, под дурманящий аромат жареных сосисок, карамели, корицы и глинтвейна, немолодая индианка в сари и непонятном сером пальтишке поет грустные песни далекой Индии. По нарядной и слегка помпезной Курфюстендамм, зазывно сверкающей витринами известных брендов со всей Европы, щеголяющей серьезными "буржуа" в кашемировых пальто и очках в золотой или роговой оправе, суетятся разномастные туристы, шумные, крикливые, слегка ошеломленные просторами, огнями, витринами... И тут же просят милостыню сгорбленные, хромающие и закутанные в сто одежек попрошайки. И цыгане предлагают погадать.
А еще повсюду здесь камни преткновения - маленькие бронзовые таблички, вмонтированные в мостовую практически рядом с каждым домом. На табличках имена людей живших в Берлине в 30-40 годы ХХ века, даты их рождения и даты, когда они были уничтожены нацистами в концетрационных лагерях. Жертвы холокоста. "Если мы войну забудем, значит вновь придет война". Здесь, в Берлине, как нигде, наверное, еще хранится память об ужасах войны. Память передаваемая поколениями поколениям. Незаметные таблички в мостовой рядом с красивыми, ухоженными домами и палисадниками. Таблички, о которые вдруг внезапно "спотыкаешься" взглядом. Где-то одна, где-то две, где-то семь или восемь...
Такой вот он Берлин. Строгий и серьезный. Нарядный и веселый.
После завтрака нас встречает экскурсовод Вера Бродски и мы отправляемся знакомится с русским литературным Берлином 30-х годов ХХ века. Берлином Андрея Белого, Марины Цветаевой, Ильи Эренбурга...
Когда-то, лет сто с небольшим назад на соседней улице, совсем рядом с нашим отелем стояли стройными рядами барышни, предлагавшие для утех себя. А теперь это красивая улица с аккуратными домиками, в которых живет средний класс. Меняемся мы, меняется мир.
Большое количество мест, связанных с русской литературной эмиграцией после войны не сохранились. 70% Берлина были разрушены после второй мировой войны.
Но когда-то, по этим улочкам с причудливо украшенными домами в стиле ар-нуво и ар-деко (вот она эклектика в действии!) гуляли, общались, мечтали и жили те, кто создал удивительное явление культуры - Серебряный век... Поэты, писатели. издатели, художники... Они бежали от гражданской войны в России, от репрессий, разрухи.... Серебряный век эмигрировал в Париж, Рим, Прагу, Берлин...
Удивительный расцвет русской литературы. Имена, которые знают все. И почти у всех у них жизнь трагична.
В 1922 году Марина Цветаева прожила две недели в маленькой квартирке на Траутенауштрассе. Общалась с русской эмиграцией Серебряного века, написала стихотворение Берлину:
Дождь убаюкивает боль.
Под ливни опускающихся ставень
Сплю. Вздрагивающих асфальтов вдоль
Копыта — как рукоплесканья.
Поздравствовалось — и слилось.
В оставленности златозарной
Над сказочнейшим из сиротств
Вы смилостИвились, казармы!
Мы прошли по тихим улочкам, где почти никогда не ходят туристы, побывали у пансиона, где жила М.Цветаева, дошли до тех мест,где находились издательства, публиковавшие русскую эмиграцию, до места, где когда-то было кафе, в котором сидели писатели и поэты и сквозь толстые стекла этого кафе смотревшие на жизнь Берлина за окном. Еще аккуратного и ухоженного. Хотя голодного и обедневшего. Еще даже не способного предположить, что же его совсем скоро ждет. Внутри этого кафе, по словам экскурсовода, был особый мир. И хотя кафе было скорее аквариумом с "серебряными рыбками", им казалось, что аквариум - весь остальной, живший своей жизнь за окнами Берлин. И сразу захотелось читать. Читать, что было написано до и во время эмиграции, читать о жизни авторов Серебряного века. об их жизни до эмиграции и в эмиграции. О судьбах, знаках, совпадениях и судьбе...
Такая вот получилась у нас экскурсия. Странная. Непривычная. Не информативная, а скорее точечная. Экскурсия, во время которой ты наслаждался непривычно тихими и очень красивыми улочками. Информацией пастельными мазками. Маленькими табличками и скромными тайнами Берлина 20-40-х годов ХХ столетия.
За три часа экскурсии, мы конечно слегка замерзли, хотя иногда сквозь облака проглядывало солнышко, да и день, в целом был довольно теплый (плюс три в начале декабря вполне себе тепло ))))
Но вот ехать домой на транспорте совсем не хотелось. И мы продолжили наш "маршбросок", как назвала эту экскурсию вера Бродских, до отеля по шумной Курфютстендамм. А чтобы было теплее, конечно же отведали пряного глинтвейна....
И это ведь только начало дня. В отеле нас ждал семинар-дискуссия об интеграции международного опыта. Что можем предложить мы Европе? Что Европа может предложить нам? Дискуссия получилась живой. О себе мы знаем все. наши сильные стороны. Наши болевые точки. Наша педагогическая наука и образовательная система складывались по сути столетие. Огромное количество наработок. Система, которая является системой. Система, реформирование которой, не всегда к лучшему. Мы можем предложить очень многое. И очень правильные прозвучали слова о том, что по сути назрела потребность уже на государственном уровне в трансляции и популяризации наших достижений на Запад. Мы можем очень многим поделиться. И часто, нас хотят учить, не зная, а что же на самом деле происходит у нас. В российской, да чего уж там, во многом в советской системе образования было много того, что остальной мир начал открывать себе только последние 20-25 лет.
Интеграция - это взаимообмен и взаимодополнение. Не попытка научить другого, а возможность поделиться, рассказать о себе. И взять лучшее. И этим лучшим дополнить существующее. Потому-то к коллегам в процессе семинара было сформулировано множество вопросов, на которые мы все очень надеемся получить ответы. У нас вот так, а как у вас?.... Скоро мы отправимся с визитами в организации разного уровня образования. Диалог, беседа, взаимообмен. Мы очень этого ждем.
Ну а вечер...
Какой же вечер в Берлине без дружной веселой шумной компании! И Дом 100 Пив приветливо открывает свои двери. Кстати, там действительно сто сортов пива со всего мира!!!! А еще традиционная немецкая кухня: ребрышки, свиные ножки, колбаски.... ну и конечно тушеная и маринованная капуста )))
Шумно, весело и уже можно совсем не о делах... а о чем? Ну это вы узнаете поехав в следующий раз с нами! ))))
День четвертый
День четвертый нашего путешествия пришелся на воскресенье. А воскресенье - это выходной.
Ну то есть совсем и абсолютно.
Люди тратят этот день на близких, любимых и родных. Общаются, гуляют семьями, пиво пьют, колбаски едят, в барах и кафе сидят. И просто так прогуливаются.
Магазины почти все закрыты. Можно на ярмарке от души с друзьями пообщаться. Или в ресторанчик заглянуть. По музеям походить.
И единственные, кто в такой день активно трудится - это продавцы на блошином рынке.
Блошиный рынок - это такое место замечательное, где знающие люди могут купить настоящие шедевры и ценности за бесценок. А еще посмотреть на вещи старые и старинные. Ощутить их дух, дух эпохи к которой они принадлежали, поторговаться за понравившуюся вещь. Да и просто посетить эклектичный музей под открытым небом.
Вот и мы, небольшой компанией, накануне вечером решили отправиться на блошиный рынок. Подкрепились плотным завтраком, выпили кофе для бодрости и энергии и... вперед к ожидаемым чудесам.
Блошиных рынков в Берлине несколько, но мы решили заглянуть на ближайший.
Рано утром, торговцы только выкладывали там свой товар, людей было совсем мало и можно было всё разглядеть. Чего же тут только нет. Бинокли от старинных театральных до военных. Есть даже парочка подзорных труб.
Фарфор всех сортов и видов. Вот ведь как обидно, что ничего в фарфоре, например, не понимаешь. И что значат вензели и надписи на донышке тонкостенных чашечек и блюдец? Оправдана ли их цена?
А еще множество пуговок от современных до столетней давности.
Шубки рядами. Не современные. Старые. Но прехорошенькие. Эх, долго я на чернобурку заглядывалась. До чего ж красавица. И пусть фасон не современный, зато как струится и переливается. Ну простите меня, ярые защитники животных! Я тоже считаю глупым и жестоким убивать неповинных зверей ради женской прихоти! Но тут во мне женщина капризная сработала.
- Дорогая, какой чудесный стол. И свечи. И торт, а на нем цифра двадцать. У кого-то день рождения?
- Да.
- У кого?
- У моей шубы. Ей сегодня исполняется 20 лет!
Еще шляпка в стиле Одри Хёпберн впечатлила. Вот надеваешь и сразу себя чувствуешь себя чуть взбалмашной, кокетливой, а в общем-то глубоко несчастной героиней Завтрака у Тиффании.
Кота вот для полноты образа еще не хватает. )))
И конечно же антикварная мебель кругом.
А еще виниловые пластинки.
И книги.
На одном из прилавков лежали немного потрепанные, в старинных переплётах с тонкими пожелтевшими страницами. И даты на хрупких страницах. 1876, 1793...
И немножко забываешь как дышать....
Сколько? Старичок под навесом показывает десять раскрытых пальцев. Десять евро? За такую книгу? В кожаном (возможно) переплёте, с этими пожелтевшими и чуть истлевшими страницами? Так ведь не бывает правда? Или бывает? Может это значит сто? Ни смелости, ни знания языка не хватает, чтобы точно прояснить этот вопрос. Поэтому просто уходишь от этого неизмеримого для тебя ни в чем сокровища и идешь дальше. Лучше сожалеть о сделанном... Жаль, но тут это правило почему-то не сработало. И теперь нет-нет, да и возвращаешься в мысли об этих книгах...
А день выдался немного солнечный, но морозный и за пару часов блуждания по рядам блошиного рынка совсем промерзают ноги и руки и холод стрательно за шиворот крадется...
Покупателей становится больше.
А вот продавцы народ совершенно разномастный. Вот безупречно говорящий на русском афганец. Дружелюбный и серьезный. Предлагает купить за бесценок (просто потому что Вы русские) полярные теплые сапожки из тюленьего меха? моржового меха? Ой, совсем забыла. Сапожки годов эдак 50-х на вид. Но правда милые. И точно теплые. Да вот беда. По нашей московской солевой каше хватит их на год-два. И пропадет такая красота. Нет уж. Пусть лучше кому другому достанутся.
Пожилые берлинцы торгуют чУдными фарфоровыми статуэтками: взъерошенный нахохлившийся и от того шарообразный воробей, крадущаяся, низко прижавшись к земле, по снегу лиса, хлопотунья белка, услышавшая шум и замершая вслушиваясь в него, увальни мишки.... Много всего.
Высокая худая дама в очках продает созданные ей самой из валеной шерсти шляпки, миттенки и цветы-броши..... Элегантные, строгие и гармоничные. Как их хозяйка.
Все больше и больше берлинцев просыпается и приезжает на блошиный рынок. И вот здесь уже совсем сложно протолкнуться. Становится людно и шумно.
А мы совсем-совсем замерзли уже. Пора поспешать в отель.
Но сначала, прямо в переходе метро, чашка ароматного горячего шоколада и сэндвич с камамбером.
Перефразируя Франсуазу Саган, хочется спросить: Любите ли Вы какамбер?)))
Сэндвич и сэндвичем-то сложно назвать. Пышное тесто треугольной булочки,между половинками которой сливочное масло, зелёный салат и много-много сыыырррааааа...
Ну а дальше, наша дружная компания путешествующих собирается на очередной семинар. Ох, почти все мы чуть-чуть задерживаемся. Но ведь каждый успел где-то побывать, что-то интересное посмотреть... И после морозного утра очень приятно пообщаться, пусть и на профессиональную тему семинара, за чашкой горячего чая с изумительно вкусным печеньем.
А тема нашего семинара-дискуссии животрепещущая. Образовательное пространство современной семьи. Современная семья. Какая она? Она, несомненно, меняется, трансформируется. Что может современная семья дать детям? Россия и Европа к самому понятию семья подходят по-разному. Да и семьи бывают разные. Городские и сельские. Полные и не полные. Одноконфессиональные и многоконфессиональные.... Разнополые и однополые. Градаций множество. Оснований для классификаций тоже. Что-то у нас с Европой подходе к семье и образовательному пространству семьи общее. Но много и сильно различного.
И вопросов тоже множество. Трансоформация семьи во многом оценивается не всегда с положительной стороны. Что сегодня может семья дать ребенку? При огромном образовательном потенциале семьи, в реальности ее образовательное пространство сильно сужается. Особенно в больших городах.
Обсуждаем много разных, порой болезненных вопросов. Не всегда приходим к общему знаменателю. И конечно, формируются вопросы к коллегам из школ и детских садов Берлина. А какие у вас семьи? Каково их образовательное пространство?
Те вопросы, на которые мы надеемся найти ответы за время поездки.
Ну а после семинара отправляемся мы большой компанией на Рождественскую ярмарку у замка Шарлоттенбург.
Вишневый глинтвейн, сочная жаренная свинина с картофелем под розмарином, с хрустящим соленым огурчиком и маринованной капусткой, традиционный штрудель, орехи в сахаре и корице, свежая клубника и вишня в горьком, молочном или белом шоколаде, горячий ароматный кофе...
И множество лавок с сувенирами. Свечами необычной формы, деревянными елочными утрашениями, кружевной резьбой вырезанными, шары елочные, магниты-закладки ручной росписи, украшения из серебра и стекла, носки, варежки и миттенки всех цветов и расцветок... Да чего здесь только нет! И можно для всех родных и любимых сувениры по душе выбрать.
А еще тут застенчиво калядуют дети.
И играют уличные музыканты. Гудит, смеется, перетекает шумная толпа.... И все уже традиционно светится, сверкает, переливается....
День пятый
Сегодня у нас по плану было посещение свободного университета Берлина (Freie Universität Berlin)
В целом, как мы выяснили в Берлине 4 крупных университета (Гумбольта, Свободный, Технический, Искусств). Крупнейший из них – университет Гумбольта. Свою историю он ведет с 1810 года. Но после раздела Берлина он остался в восточной части. И перед западным Берлином встал вопрос о создании собственного университета. Так, 70 лет назад был создан Свободный университет Берлина. Сейчас он один из крупнейших университетов и научно-исследовательских центров. Огромное количество научных разработок и идей выходят из этих стен. Кстати, создан он был по инициативе студентов. И долгое время в нем существовала уникальная система управления, основой которой было студенческое самоуправление. А девиз университета звучит так: "Правда. Справедливость. Свобода".
Университет расположен в одном из престижных районов Берлина. В окружении зелени здесь располагаются уютные одно и двухэтажные виллы. Чисто, спокойно, тихо. Многие из нас сразу же поняли: мой район ) По ощущениям жить здесь было бы очень даже приятно. Да и от центра недалеко. И вроде бы ты в городе, а вроде как и нет. Ну вот прям идеальное место для жизни. )
Кстати, как нам на первой экскурсии рассказала наш гид Вера, планировка Берлина довольно специфична. «Если кто-то скажет вам, что жил в центре Берлина, то можете смело отвечать – значит жил ты в лесу» ))) Ибо в центре Берлина расположен большой Тиргартен парк. Огромный парк, где очень любят уже с раннего утра гулять жители Берлина, местами сильно напоминает лес. А сам Берлин объединяет несколько районов, многие из которых когда-то были независимыми городками. В каждом из них есть свой центр, своя городская ратуша, свои окраины.
Территория Свободного университета Берлина огромна. По форме она напоминает сапожок со шпорой. Мы осматриваем совсем малую его часть. Чтобы осмотреть все нам, надо думать, понадобился бы целый день. Среди исторических зданий района, в котором разместился Свободный университет, стоят его старые и новые корпуса. Слово «свободный» здесь не просто дань истории и казуистике. Свобода ощущается здесь во всем. От просторных холлов новых корпусов, высокими потолками взлетающих ввысь к небу, знаниям, веяниям города, истории, культуре, прозрачности стен аудиторий, в которых идут занятия (такие вот корпуса с полностью стеклянной стеной, через которую можно наблюдать образовательный процесс), до возможности любому придти в огромные лекционные залы (ну не могу я тут употребить слово аудитории! Это же чуть ли не концертный зал Россия, где лекцию читать можно только с микрофоном, чтобы задним рядам лучше слышать. И экран в полстены, чтобы задним рядам лучше видеть )))) ) и владея языком просто сесть и слушать лекции. А расписание лекций в этих залах расписано с утра до позднего вечера (до 22.00, если интересно) и в холле на экране доступно для информирования каждого. Вот так вот заходишь с улицы, сдаешь свое пальто в гардероб, занимаешь место в любом ряду и… просвещаешься по любому, интересующему тебя вопросу. Охраны, к слову сказать, тоже тут нет. Заканчивается лекция и холл, улетающий стенами ввысь, наполняется разномастной шумящей толпой студентов. А в центре холла лестница, над которой портреты выпускников университета, достигших определенных высот и положений и помнящих родную AlmaMater. И, ах да, говорит нам наш гид по территории университета Николь – сотрудник международного отдела, - вот тут вот за окошком лужайка. Да-да, вот эта. Именно на ней стоял Джон Кеннеди. А за этой лужайкой еще одна. Просторная. Лужайка любви ) Ну вы же понимаете…. Молодость, любовь…. Слова синонимы )))) А студент - он молод всегда. Да и возраст понятие относительное.
А еще Николь приводит нас в исторический корпус, где сейчас расположен международный отдел университета. Там сразу после войны собирались и совещались коменданты стран поделивших Берлин на части: России, Франции, Англии и США. Кабинет с тех пор остался в первозданном виде. Дубовые панели на стенах, синяя шелковая обивка на стульях, солидный стол и даже выключатели, сохранившиеся в абсолютно как новых с тех самых времен…
Ну а еще мы много беседовали с Николь об особенностях преподавания в Свободном университете, факультетах и их истории, исторических зданиях университета, программах, реализуемых в нем. Ну и конечно, о том, как поступить на обучение и как стать преподавателем университета, как живут студенты и преподаватели, какие у них есть возможности, чем интересным дышит Свободный университет…
Одним словом, район приятный, условия для работы и учебы подходящие, зарплата достойная, стипендиальные гранты имеются… Уважаемые заинтересованные, учите язык. Свободный университет свободен и открыт всем )))
День шестой
Этот день посвящен культурной программе и свободному времени по интересам каждого. Утром после завтрака мы отправляемся на экскурсию в замок Шарлоттенбург (Schloss Charlottenburg) с нашим гидом Верой. Мы ходим только по одному крылу замка. По новому. И узнаем множество секретов из жизни эпохи, из быта и жизни сестер Луизы и Шарлотты, Фридриха… Кстати, Луиза – бабушка нашего Николая I.
И особенностях фридерицирианского барокко (Вера, простите, пожалуйста, мне мою безграмотность, если данный термин употребила я неверно и написала безграмотно ((( Обещаю почитать о немецком барокко и исправиться. То о чем нам рассказывали Вы, на сайтах Википедии и туристических путеводителях отсутствует. Спасибо Вам огромное. И отдельное спасибо за то, что, кажется Н.Н.Поддьяков назвал "осозноваемым незнанием". Теперь пытаюсь находить в своем графике хоть чуть места и почитать о том, о чем Вы нам такими сочными мазками рассказали).
И секретах его удивительной гармонии.
Замок Шарлоттенбург император Фридрих I построил для своей жены Софии Шарлотты. И поначалу был это небольшой летний дворец. Но постепенно он разросся. Во время войны замок сильно пострадал, многое было разрушено. И на фотографиях, сделанных сразу после войны видно, в каком ужасном состоянии он был. Замок восстановлен и прекрасен. Та гармония, о которой нам говорит во время экскурсии Вера, ощущается здесь везде.
Мы бродим по залам со старинными интерьерами, наполняемся ощущениями эпохи. И как-то вдруг хочется вместо привычных и удобных для путешествия брюк оказаться в этих интерьерах в старинном платье. И ощутить себя такой женщиной-женщиной…
Вот прям как в этом в стихотворении современного автора Полины Санаевой:
Иногда хочется быть такой женщиной-женщиной,
Звенеть браслетами,
поправлять волосы,
а они, чтоб все равно падали,
благоухать Герленом,
теребить кольцо,
пищать «Какая прелесть!»,
мало есть в ресторане,
«мне только салат».
Не стесняться декольте,
Напротив, расстегивать
Совсем не случайно,
Верхнюю пуговочку.
Привыкнуть к дорогим чулкам,
И бюстхалтеры покупать
Только «Лежаби».
Иметь двух любовников,
Легко тянуть деньги,
«ты же знаешь – я не хожу пешком»,
«эта шубка бы мне подошла»…
Не любить ни одного из них.
«И потом в гробу
Вспоминать Ланского».
После экскурсии каждый волен отправиться куда угодно в соответствии со своим интересами.
И вот было бы здорово, если бы все тоже поделились своими впечатлениями.
Берлин еще и город музеев. Общими усилиями нашей не так чтобы сильно большой группы мы, пожалуй что, значительную часть их обошли. И если сложить наши впечатления, берлинская мозаика заиграет всеми красками.
Ну а пока о продолжении дня я могу написать только про себя и моего напарника Таисию.
А мы с ней для начала остаемся в Шарлоттенбурге и долго еще бродим в его интерьерах. Возвращаясь к деталям, элементам, подробностям, ощущениям, краскам… Каким-то незначительным, но поразившим штрихам…
Парадный зал – холодная зелень в сочетании с золотом, ритмика узоров, садорвая лопата олицетворяющая Флору (а что?! Дачи у вас что ли нет? ))) Цветение – это еще и труд. Фридерицирианское барокко очень даже мудро напоминает нам об этом. )))
Будуар императрицы. Комната с окнами на сад гениально передающая идею восхода. Строго, сдержанно и так мудро… Красота в простоте. Монополия белого…. И яркие пятна садовых цветов…
Анфилада восточных комнат как символ пути и путешествия…
Беломраморные фигуры в античном стиле. Такие удивительно хрупкие и живые, что хочется замереть не дыша рядом…
Время здесь останавливается и можно медленно бродить, замирая над какой-то поразившей деталью, маленьким, но таким красноречивым элементом.
Это существование вне времени и пространства. Помните, так случается, когда падает тополиный снег….?
А потом немного (для контраста) рождественской ярмарки у ворот замка… Впрочем, ярмарка днем тоже иная, чем вечером. Здесь мало людей. Но больше общения. И наконец-то можно купить сувениры и подарки. Друзьям. Коллегам. Любимым… Элегантные ажурные свечи ручной работы, резные деревянные игрушки на елку, пакеты яблочных чипсов, монохромными оттенками струящиеся шали…
Отдохнули? )
Тогда пора ещё в парочку музеев. Они тут поблизости. Через дорогу. Музей Бергрюнна с его обширной коллекцией работ Пабло Пикассо. И музей сюрреализма.
Пикассо совершенно разный в разные его периоды. Тут это как-то очень четко вдруг видишь.
А сюрреализм… Ну вот привыкли мы бытово это слово ассоциировать с творчеством Сальвадора Дали. Слышишь сюрреализм и подразумеваешь Дали в искусстве. И Кафку в литературе )
И оттого-то так непривычно и неожиданно смотрятся гравюры работ Франсиско Гойи с общим названием Тюрьма. "Сны разума рождают чудовищ". Так ярко и так ощутимо: боль, страх, мучения, где-то за кадром смерть. Орудия пыток. Огромные лестницы, висящие в воздухе и делящие пространство на геометрически неправильные части. Пространство, попав в которое. Ты уже не в силах выбраться из него… Проблемы и пороки общества в их сути и преувеличении отдельных деталей, так зримо демонстрируемые.
В другом зале сюрреализм 30-х го - 40-х годов в черно-белых фото. Любые социальные явления в максимальной гиперболе…
Впечатлений много. Размышлений тоже.
Такой вот он день. И еще жутко болят ноги. Хотя пройдено совсем не так, чтоб много (это шагомер говорит). Скорее уж больше простояно )))
А под занавес дня у ворот ярмарки нас ждет талантливый уличный музыкант с самобытным исполнением известных современных песен. Вот вам еще и маленький концерт. И хотя слушателей всего лишь двое нас, это не мешает ему выкладываться со всей душой. А нам получать настроение.
День седьмой
Этот день мы начали рано утром. Уже в 9 часов утра у нас был визит в школу. А после него посещение Сената города Берлина по вопросам образования, молодежной политики и семьи (ой, надеюсь я всё правильно в названии запомнила).
Школа располагается в западном Берлине. Школа старинная. Ей уже 115 лет. И напоминает она и снаружи, и внутри скорее замок, чем образовательную организацию. Хогвартс в миниатюре. Так и кажется, что лестницы начнут сами передвигаться, а из классов выйдут ученики в мантиях… )
Встречает нас директор школы герр Микаэль Рудольф. Все такой же интеллигентный, сдержанный и очень гордящийся своей школой. Просто мне удалось с ним познакомиться еще три года назад, в прошлый визит в Берлин. С того момента, пожалуй, он совсем не изменился.
И как прошлый раз школа-замок украшена к Рождеству. А кроме герра Рудольфа встречают нас две учительницы, когда-то преподававших русский язык и на русском говорят нам приветственные слова. И это очень приятно.
Но немножко неудобно, что нас переводит наш совершенно очаровательный сопровождающий и переводчик Наталья. И как права член нашей группы Екатерина, что это тот самый момент, о котором мы как-то и не задумались. А ведь можно было бы и выучить пару приветственных слов на немецком. И тоже поприветствовать всех коллег.
В этот раз герр Рудольф раскрывает нам чуть иные аспекты работы школы, чем это было три года назад. И так, как мозаичное панно, складывается картинка жизни и работы школы. Школа интегративная. А значит это, что обучаются здесь дети и из семей коренного населения. И дети из семей-эмигрантов.
Попасть в эту школу довольно престижно. Тут очень строгие правила. Вот, к примеру, если был ты замечен на уроки с мобильным телефоном (а по правилам они в школе запрещены), директор имеет право забрать его и положить у себя в кабинете в сейф сроком до четырех месяцев. А еще проштрафившийся ученик должен придти в школу за час до открытия и помогать с уборкой помещений. И особая гордость герра Рудольфа то помещение, где за учениками никто не наблюдает. Ну как догадались? Именно. Это туалеты. Открыты они только на переменах, во время урока нужно пойти в секретариат за ключом. И убирают туалеты сами ученики. И следят за порядком в нем. Поэтому спустя шесть лет после ремонта, туалеты выглядят идеально новыми. А вообще в школе каждую неделю дежурит один из классов. И территорию школьную убирают тоже ученики.
Директор школы по образованию историк. Поэтому истории в школе уделяется особое внимание.
Директор рассказал нам, что архитектура школы разработана очень грамотно. В огромном холле есть точка, находясь на которой дежурный учитель видит все пространство в целом. Создан здесь музей, в котором силами учителей, учеников и их родителей собраны экспонаты, отражающие историческое прошлое района, в котором стоит школа.
В башне здания школы до сих пор работают старинные часы.
А еще все в школе направлено на то, чтобы сохранить память поколений об ужасах войны. Здесь фотографии тех, кто когда-то учился и учил, героев движения сопротивления Берлина. Напоминание о том, сколько бед и горя несет война. Вот панно, на котором перечислены имена учившихся в школе. Множество имен. Столько имен, сколько погибших. И в середине зеркало. Посмотри. Если повторится война, то среди этого списка можешь быть и ты. Вот так просто и сильно.
Как и у нас, обучение здесь тесно сопряжено с воспитанием. Герр Рудольф говорит, что важнейшим считает качество результатов образовательного процесса. И в качестве маленького комплимента в прошлый визит открывает нам небольшой свой секрет как администратора. «Я предпочитаю учителей из восточного Берлина. (Выходцев еще советской школы.) Я знаю, что в этом случае за результаты образования могу быть спокоен».
Мы еще обсуждаем вопросы преподавания, учебных планов, воспитательной работы… Много всего животрепещущего и волнующего педагогов вне зависимости от географии.
Ну а потом благодарим господина директора и желаем ему дальнейших успехов.
Нас ждет Сенат. И мы поспешаем туда.
В Сенате нас ждет предрождественский прием )
Неожиданно на столах стоит вода (ну… неожиданно для меня. В прошлый раз этого не было. Хоть и время было тоже предрождественское), мандарины и конфеты. Встречает нас госпожа Шеффер. Правая рука сенатора.
Она рассказывает нам об особенностях и проблемах образования в берлинской земле. Свое выступления она начинает со слов о том, что хотя ситуации в наших странах разные, но вопросы и сложности, с которыми мы сталкиваемся, во многом едины и похожи. Нам интересно все. И вопросов много. И по дошкольному образованию, и по школе, и по высшему образованию. Госпожа Шеффер отмечает нехватку учителей в Берлине, определенную ретроградность их подхода к образовательному процессу, их средний возраст, который составляет 68 лет. И свою надежду на обновление педагогических кадров. И говорит, что при знании немецкого языка в совершенстве, с российским дипломом вполне себе можно преподавать в берлинских школах и детских садах. И нам будут рады.
Ну а еще, что очень много они взяли из системы образования Финляндии.
А по секрету ))) система образования Финляндии очень много взяла из советской системы образования.
Ну что, кто готов отправится изучать в конце лета систему образования Финляндии? ; ))
День восьмой
В этот день мы побывали в детском саду, прекрасной библиотеке и знаменитом Университете Гумбольд!... Все очень содержательно и интересно и в сопровождении нашего замечательного переводчика Наталии!..
А вечером – Торжественное вручение сертификатов!
На этом – пока все! До новых встреч, Берлин! До новых встреч, наши прекрасные коллеги! СПАСИБО ВСЕМ!